Saltar al contenido principal

FS-Elliott

FSE Logo

Guía de normas de compresores de aire API 614 y API 672

29 de mayo de 2025
FS-Elliott Power of API

El aire comprimido a menudo se conoce como el “cuarto recurso” después de la electricidad, el agua y el gas, lo que hace que la compresión fiable de este tipo de gas sea una parte fundamental de cualquier proceso industrial. La pérdida de aire comprimido puede provocar tiempos de inactividad no planificados costosos, lo que supone pérdidas de producción por valor de cientos de miles o incluso millones de dólares al día. Esto es especialmente cierto en muchas aplicaciones relacionadas con el petróleo, el gas, la química y el gas natural licuado (GNL), que dependen del aire comprimido en todos los procesos upstream y downstream. 

Para mantener los más altos estándares en el diseño y operación de plantas en los campos mencionados anteriormente, el Instituto Americano de Petróleo (API) ha establecido estándares API para los equipos en estos tipos de aplicaciones, proporcionando estándares globales para la industria a fin de promover la seguridad, confiabilidad y eficiencia de los equipos. 

Los estándares API 672 y API 614 son los dos más aplicables para los compresores de aire, y cada uno establece un punto de referencia para el diseño, la fabricación y la prueba. El estándar API 672 es el estándar aplicable a los compresores de aire de engranaje integral. Compresores de aire centrífugos, La API 614 es el estándar que rige el sistema de lubricación de los compresores. 

¿Qué es API 672?


La API 672 es un estándar desarrollado por el American Petroleum Institute que se aplica específicamente a los compresores de aire centrífugos de engranajes integrales utilizados en la industria petrolera. petróleo, química, y las industrias del gas. Detalla los requisitos detallados para el diseño, los materiales, la fabricación, las pruebas y el rendimiento, con el fin de garantizar una operación fiable y constante. 
En términos más simples, la norma API 672 garantiza que cuando se utiliza un compresor de aire centrífugo en un entorno de gran riesgo —como una planta química o una refinería de petróleo— este sea diseñado para cumplir con los más estrictos estándares de fiabilidad y seguridad.
 
Aquí está lo que está incluido en la norma API 672:
• Requisitos de diseño para el compresor y sus componentes
• Limites de vibración y expectativas de rendimiento
• Directrices sobre el sistema de instrumentación y control
• Requisitos de pruebas mecánicas de funcionamiento y pruebas hidrostáticas
• Requisitos para los sistemas auxiliares, incluyendo la lubricación
 
El uso de un compresor centrífugo según la norma API 672 implica utilizar un equipo diseñado para aplicaciones de alta exigencia. Ya sea que funcione continuamente o que opere en condiciones adversas, se espera que estos compresores funcionen con una interrupción mínima y una máxima seguridad. 

¿Qué es API 614?


Si bien la API 672 se refiere al propio compresor de aire centrífugo, la API 614 se centra en los sistemas de lubricación y sellado de aceite utilizados con equipos rotativos, incluidos los compresores, las turbinas y los engranajes. 

Estos sistemas son fundamentales para mantener las máquinas en funcionamiento de forma eficiente y evitar averías causadas por sobrecalentamiento o desgaste. La norma API 614 especifica los requisitos para:
• Diseño y configuración de los sistemas de lubricación
• Normas de filtración y refrigeración
• Funciones de redundancia (por ejemplo, bombas duales para equipos sin mantenimiento)
• Instrumentación y control del sistema de lubricación
• Limpieza del sistema y procedimientos de desinfección
 
La sinergia entre los estándares API 672 y API 614 garantiza que tanto el compresor como sus sistemas de apoyo estén diseñados para funcionar de forma fiable durante toda la vida útil operativa. Este enfoque combinado minimiza considerablemente el riesgo de fallas mecánicas debido a problemas de lubricación, que suele ser un problema común en Ambientes industriales. 

¿Por qué los compresores de aire de API 672 son tan ampliamente utilizados?


Aquí hay una visión más detallada de los beneficios y la importancia significativos de las normas API 672 y 614 para los compresores de aire:  

 

1. Fiabilidad y seguridad: 

Las normas API 672 y 614 están diseñadas para garantizar la fiabilidad y la seguridad de los compresores de aire. Con un enfoque en prácticas de ingeniería robustas, estas normas reducen significativamente los posibles fallos y mejoran la seguridad general de los operadores de la planta. El cumplimiento de estas normas es crucial en industrias donde cualquier compromiso en la fiabilidad podría provocar interrupciones operativas significativas.

Algunos requisitos dentro de estas normas se denominan “si se especifican o son requisitos especiales para compresores”. Estas características y requisitos suelen especificarse para instalaciones que requieren una mayor disponibilidad o que no pueden tolerar fallas.   

 

2. Controladores e Instrumentación: 

Los estándares API 672 y 614 definen los requisitos para la instrumentación y el control de los compresores de aire y los sistemas de lubricación. A medida que la tecnología de control ha evolucionado y avanzado, los sistemas de control de los fabricantes originales pueden realizar análisis en tiempo real del rendimiento de los compresores para recomendar modos de control alternativos y mejorar la eficiencia general. Este aumento de la eficiencia resulta en menores costos operativos y reduce el consumo total de energía, lo que reduce las emisiones.

La monitorización adicional de la instrumentación, junto con la última tecnología de control, permite una gestión de mantenimiento más predictiva para reducir la probabilidad de paradas no previstas del equipo. API continúa incorporando estándares adicionales para incluir soluciones más innovadoras, y esto es más evidente en el avance de los controles de los compresores.    

 

3. Inspección y mantenimiento: 

Estos estándares de API definen las mejores prácticas para fabricantes y operadores en cuanto a inspecciones y mantenimiento de los compresores de aire. Estos criterios están desarrollados por expertos en la materia, incluidos: refinerías de petróleo, Operadores, contratistas y proveedores. Los compresores construidos de acuerdo con estos estándares de API están diseñados teniendo en cuenta los requisitos típicos de servicio y mantenimiento para reducir la dificultad y el tiempo necesarios para realizar trabajos de mantenimiento y reparación rutinarios. 

 

4. Coherencia global: 

Los estándares API son reconocidos internacionalmente, y la API 672 es el estándar global para los compresores de aire centrífugos. Adherirse a estos estándares garantiza el cumplimiento con las normas y regulaciones del sector, lo que permite una coherencia entre los fabricantes y operadores a nivel internacional.

Estos criterios de aceptación a nivel mundial fomentan la confianza entre los usuarios finales en la fiabilidad y la calidad del equipo suministrado por los fabricantes de compresores. Las máquinas que cumplen con los estándares API tienen una trayectoria comprobada de funcionamiento confiable a largo plazo en las aplicaciones más exigentes. 

 

5. Consideraciones ambientales: 

La importancia de las prácticas respetuosas con el medio ambiente nunca ha sido mayor para los contratistas y operadores que hoy en día. Las normas API desempeñan un papel fundamental en la reducción de las emisiones globales al definir los requisitos que deben cumplir los fabricantes y operadores en todo el mundo. Al incorporar directrices sobre eficiencia energética, estas normas contribuyen a lograr objetivos de cero emisiones netas. 

 Las normas API 672 y 614 sirven de base para diseñar, fabricar y operar compresores centrífugos de aire dentro de la industria petrolera, gasífera, química y de servicios. Producción de GNL y aplicaciones. Al cumplir estos estándares, las industrias garantizan la longevidad y la seguridad de sus equipos. 

Cómo las API 672 y 614 permiten la coherencia global


Uno de los aspectos más valiosos de los estándares API es su reconocimiento global. Si usted opera una planta en América del Norte, Oriente Medio o Sudeste Asiático, utilizar un compresor de aire API 672 garantiza que cumple los mismos altos estándares de rendimiento.
 
Esta coherencia facilita que las empresas multinacionales puedan estandarizar sus operaciones en todos sus centros de producción. También es útil cuando se necesitan componentes o se contratan equipos de mantenimiento externos: todos hablan el mismo “lenguaje de API”, por lo que las expectativas son claras. 

¿Cómo apoyan estos estándares los objetivos ambientales?


Con un enfoque cada vez mayor en la sostenibilidad y los objetivos de cero emisiones, es más importante que nunca que las industrias operen de manera responsable. Aquí es donde los estándares API desempeñan un papel sutil pero crucial.
 
Al obligar a los fabricantes a fabricar equipos más eficientes, los estándares API 672 y API 614 contribuyen a:
  • Menor consumo de energía por unidad de aire comprimido
  • Reducción de las emisiones generadas por equipos ineficientes
  • Sistemas de lubricación más limpios con menos riesgos ambientales 
 
La mayor eficiencia de los compresores API modernos respalda directamente los objetivos de sostenibilidad más amplios, lo que los convierte en una opción inteligente para los operadores que valoran el medio ambiente. 

Cómo elegir el compresor centrífugo adecuado según la norma API 672


El correcto uso del compresor de aire API 672 es una decisión importante, especialmente en operaciones donde la fiabilidad es fundamental y el tiempo de inactividad resulta costoso. Si trabajas en la industria del petróleo y el gas, la petroquímica o el GNL, tu compresor debe ser eficiente, duradero y totalmente compatible con los estándares industriales como API 672 y API 614.
 
Aquí tienes qué tener en cuenta:
  • Cumplimiento de las normas API: Asegúrese de que el compresor cumpla con los últimos requisitos de la norma API 672 y que su sistema de lubricación esté en conformidad con la norma API 614. Esto ayuda a garantizar un rendimiento seguro y duradero.
  • Experiencia demostrada: busque un fabricante con una trayectoria sólida en la fabricación de compresores API: la experiencia es fundamental cuando se trata de garantizar la fiabilidad.
  • Apoyo sólido: Elija un proveedor que ofrezca un servicio confiable, programas de mantenimiento y soporte técnico para mantener su equipo funcionando sin problemas.
  • Flexibilidad: Si tiene condiciones únicas en su sitio web o necesita un rendimiento específico, trabaje con un proveedor que pueda personalizar el compresor para adaptarse a su operación.

Por qué los compresores de API de FS-Elliott destacan


Cuando el fracaso no es una opción, confíe en los compresores de aire de FS-Elliott, diseñados para aplicaciones críticas donde la fiabilidad y el rendimiento son fundamentales. Construidos para cumplir y superar las normas API, nuestros compresores ofrecen eficiencia a largo plazo y durabilidad comprobada en entornos exigentes. Explore nuestros productos Serie de compresores de aire diseñados y sistemas avanzados de control de compresión. 

Cumplir con los rigurosos estándares de la industria con soluciones de compresión compatibles con API

Consulte a nuestro equipo para conocer cómo los compresores centrífugos diseñados con tecnología PAP Plus de FS-Elliott cumplen con los requisitos de API 672 y API 614, ofreciendo un rendimiento fiable, seguridad operativa y una fiabilidad de los equipos a largo plazo para aplicaciones industriales exigentes.

También te puede interesar

Seguir leyendo


P300 AC
Noticias y eventos
Pam Wasielewski

FS-Elliott presenta el Polaris® P300 AC, que ofrece un rendimiento centrífugo libre de aceite sin necesidad de refrigerar el agua

FS-Elliott presenta el Polaris® P300 AC, un compresor centrífugo de aire refrigerado que proporciona una presión de aire de 900–2.220 cfm sin aceite según la norma ISO 8573-1 de Clase 0. Su diseño permite a los fabricantes instalar un nuevo compresor o ampliar la capacidad sin necesidad de añadir conexiones de agua de refrigeración.

Leer más »

Acceder

Monitorización remota FS-Connect

Ver los datos de funcionamiento del compresor y monitorear el rendimiento desde la distancia.

Portal FS-Elliott

Acceda a recursos para socios de canal autorizados y miembros del equipo interno.